Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

23. RENASCIMENTO

˖࣪ ❛ RENASCIMENTO
— 23 —

ALICE ESTÁ TRAZENDO ROUPAS NOVAS PARA VOCÊ. — Edward disse a Kiara enquanto Bella segurava o cabelo da garota mais nova para trás com sua mão não quebrada. Eles pararam na casa dos Cullen apenas para Kiara se jogar para fora do Volvo de Edward assim que as portas foram destravadas. Ela começou a vomitar tudo em seu estômago, e também o que Edward notou parecia sangue preto.

Isso revirou um pouco seu estômago - quase como se o sangue estivesse podre. Emmett, que saiu para cumprimentá-los, também cobriu a boca e o nariz um pouco antes de entrar para pedir a Alice que trouxesse algumas roupas limpas para Kiara assim que ela parasse de vomitar.

— Puta merda, você está bem? — Bella perguntou enquanto Kiara gemia, limpando a boca quando as substâncias finalmente deixaram seu estômago. Kiara assentiu, ainda agachada ao lado da calçada antes de se erguer lentamente.

— Estou bem. — disse Kiara, a mentira óbvia para todos eles. — Infecção estomacal.

— Ela não está bem. — disse Alice, tendo descido as escadas e vindo para a garagem com as roupas solicitadas nas mãos. — Ela está rejeitando o vínculo do imprinting e isso a está matando.

— Alice! — Edward estalou, percebendo como isso só fez com que a mente de Kiara continuasse a chafurdar na autopiedade. — Apenas dê a ela as roupas, por favor.

Alice bufou, a vampira geralmente feliz obviamente guardando amargura pela escolha de Kiara de rejeitar a marca ao invés de aceitar seu destino. Ela entregou as roupas para Kiara, torcendo o nariz por um segundo quando sentiu o cheiro do sangue podre que tanto enojava Emmett e Edward.

— Você pode tomar banho lá em cima. — Alice disse, sua voz ainda baixa e irritada, enquanto gesticulava para Kiara segui-la. Ela se virou para olhar para Bella, um largo sorriso aparecendo em seu rosto enquanto ela olhava para a garota. — Ei, Bella! Que bom ver você!

— É apenas uma entorse, deve cicatrizar rapidamente. — Carlisle sorriu para Bella enquanto terminava de envolver a mão dela. Edward relaxou um pouco ao ouvir que não estava quebrado, mas isso não significava que ele estava menos bravo com Jacob por beijá-la sem o seu consentimento. Ele olhou para cima quando ouviu três grupos separados de pensamentos entrando na sala, Emmett e Jasper vindo de fora enquanto Kiara entrava pela escada.

A lobisomem olhou para os meninos antes de puxar um pouco as mangas do moletom enorme, sabendo que ela devia parecer ridícula com aquela roupa grande. Alice disse a ela que ela não tinha certeza se iria se trocar e estragar alguma roupa, e como ela não tinha nenhum moletom sobrando em seu tamanho, então ela era mais do que bem-vinda para pegar emprestado um dos de Emmett. Em momentos como esse Kiara desejava que os outros Cullen usassem apenas suéteres ou moletons normais, mas parecia que eles estavam na moda demais para isso - com exceção do maior vampiro da casa.

— Tentando andar e mascar chiclete ao mesmo tempo, Bella? — Emmett brincou enquanto se sentava no balcão, um sorriso no rosto ao perceber que a garota não parecia sentir dor. Jasper sorriu com a brincadeira também, tendo se acostumado a ter a humana em casa.

— Eu dei um soco na cara de um lobisomem. — Bella respondeu, dando-lhe a mesma brincadeira de trás para frente. Emmett riu, seus olhos vagando para Kiara por um segundo antes de olhar de volta para Bella.

— Selvagem... Você vai ser uma recém-criada bem durona.

— Resistente o suficiente para enfrentar você.

Kiara de repente se sentiu muito deslocada. Sim, ela sabia que o bando tinha mencionado Bella se tornando uma vampira uma ou duas vezes, mas ela pensou que era tudo hipotético. Ela sabia que seu irmão estava chateado com isso, mas ela não tinha percebido que na verdade era algo que Bella havia planejado e decidido que estava acontecendo. Isso quase fez seu estômago revirar novamente.

— Você está usando as roupas do meu marido? — Beverly perguntou ao entrar na sala. A vampira loira estava sorrindo para Kiara - algo que surpreendeu a lobisomem, já que ela sabia o quão protetora ela era com Rosalie e não era como se Kiara e Rosalie estivessem nas melhores relações.

— Sim, eu acho que sim. — Kiara murmurou, sua voz assustando alguns dos vampiros na sala. Eles sabiam que ela estava doente graças a Jasper e Edward, mas não esperavam que ela soasse tão esgotada. — Mas as cargas são de Esme, eu acho.

— Com licença. — Jasper murmurou, virando-se e saindo da sala. Edward franziu as sobrancelhas quando captou os pensamentos do homem, sentindo a razão exata de por que ele estava indo embora. Ele havia passado por muita dor em sua vida, mas sentir a dor que Kiara sentia era demais para ele estar por perto naquele momento.

Edward olhou para Kiara mais uma vez, observando os hematomas que cobriam sua mão que socou seu irmão. Ele nem havia pensado que ela também poderia precisar que Carlisle desse uma olhada em sua mão, já que ele esperava que sua cura de lobo a resolvesse. Parecia que rejeitar a impressão estava tirando algumas de suas habilidades também.

Carlisle pareceu notar a mesma coisa.

— Kiara, posso olhar sua mão?

— Droga, Kie. — Emmett respondeu, seu braço agora envolvendo confortavelmente Beverly. — O que você fez?

— Soquei um lobisomem. — Kiara respondeu, espelhando a resposta anterior de Bella. Todos sorriram um pouco, agora percebendo que Kiara havia defendido Bella de alguma forma, considerando que ela deve ter socado um de seus companheiros de matilha. O rosto levemente presunçoso de Edward disse a eles exatamente qual era. — Dói como uma cadela.

Kiara se aproximou de Carlisle, trocando de lugar com Bella. Ele arregaçou a manga dela e cantarolou um pouco insatisfeito, a garota refletindo sua expressão nada divertida enquanto ele continuava a olhar para a mão e o pulso dela em silêncio. A conversa fiada continuou com o resto do grupo, e Kiara ficou bem ciente de um par de passos se aproximando deles.

Sua frequência cardíaca aumentou ligeiramente - algo que não passou despercebido pelos vampiros na sala, incluindo Carlisle, que finalmente soltou seu braço.

— Também não quebrou, mas estou um pouco preocupado com seu pulso - foi este que você quebrou antes? — ele perguntou, a tensão aparecendo quando ele mencionou o ataque que ocorreu quando eles saíram pela primeira vez. — Seu osso do pulso curou, mas não está ajustado corretamente.

— Sim, hum, não tinha terminado de se curar completamente quando me transformei. — Kiara murmurou, odiando que todos os olhos estivessem agora sobre ela. — Então eu acho que foi para onde queria ir.

— Eu gostaria de redefinir isso, se você me deixar. — Carlisle disse antes de lançar outro olhar para os hematomas em seus dedos. — Mas uma vez que sua cura esteja... Melhor. —

— Não vai melhorar se ela estiver morta.

A sala pareceu congelar ao redor de Kiara. Ela sabia que a garota havia entrado silenciosamente na sala, mas não esperava que ela falasse - ou a hostilidade que havia em sua voz. Kiara virou a cabeça tão rápido que Carlisle ficou surpreso que a garota não tivesse se machucado.

Seus olhos imediatamente se fixaram na vampira loira, a dor em seu peito abafando-se por um segundo com a proximidade delas. Ela quase se esqueceu de tudo naquele momento. Ela quase deixou todos os pensamentos sobre sua família, o tratado, seu bando e sua promessa de rejeitar a marca para trás enquanto olhava para Rosalie, que estava fazendo de tudo para evitar seu olhar agora que ela havia dito aquelas palavras.

— Rose... — Beverly alertou, mas Rosalie não deu atenção. Ela atravessou a sala e saiu para a varanda do lado de fora, tentando evitar mostrar qualquer emoção na frente da garota que havia virado seu mundo de cabeça para baixo. Kiara a observou ir, seus olhos não deixando as costas de Rosalie por um minuto enquanto o resto da família observava Kiara.

Havia tensão na sala quando Emmett voltou a discutir a situação em Seattle com os outros caras, mas Kiara nem percebeu uma única palavra disso (algo que provou ser bastante inútil no grande esquema das coisas). Seus olhos estavam fixos em onde ela podia ver Rosalie encostada na grade da varanda que dava para os arredores da casa, o ar frio lá fora não a incomodava nem um pouco.

— Vá. — Carlisle disse a Kiara, colocando a mão em seu ombro de maneira paternal. Kiara olhou para ele, vendo o mesmo olhar em seus olhos que ele tinha dado a ela na linha do tratado quando eles tiveram uma conversa sincera depois da fogueira. Ela estudou o rosto dele por um segundo, antes de lançar um olhar para Beverly, que observava a interação com atenção.

Beverly deu a ela um aceno de corte, quase como se estivesse dando a Kiara aprovação para ir e tentar se aproximar de sua irmã. Havia a ilusão de privacidade se ela saísse para ver Rosalie, e enquanto Kiara sabia que Bella não estaria ouvindo, ela tinha um pressentimento de que todos na casa estariam.

Bella sorriu tranquilizadora para Kiara enquanto a garota passava lentamente por ela em direção a varanda, puxando ansiosamente a ponta das mangas do moletom emprestado enquanto fechava a porta atrás dela. Rosalie não precisou olhar para cima para saber quem a havia seguido, ela soube instantaneamente pelo cheiro que chegou até ela.

Houve um silêncio ensurdecedor entre elas.

— Rosalie... — Kiara murmurou, a garota loira ficando tensa sendo o primeiro reconhecimento que ela deu para a lobisomem.

— Não torne isso mais difícil do que tem que ser, Kiara. — Rosalie respondeu, ainda sem se virar enquanto sua voz vacilava levemente. Ela sabia que Kiara estava se matando - isso era óbvio para qualquer um ver. Ela a vira vomitando do lado de fora, ela vira tudo o que todo mundo havia notado. Como seus olhos estavam quase sem vida, suas bochechas estavam afundando e as olheiras a faziam parecer que ela estava lutando uma batalha perdida - o que Rosalie tinha certeza que ela estava. — Você precisa me odiar, lembra?

Kiara se moveu para ficar um pouco longe de Rosalie, seus braços agora ao longo da estrutura de madeira da sacada enquanto ela observava o terreno da floresta. Um uivo solitário à distância a lembrou de onde ela estava e quem ela era. Se não fosse por isso, ela quase teria dito que parecia como as coisas eram antes de partirem - antes que houvesse Rosalie e Kiara. Antes que elas se tornassem elas.

— Eu não te odeio, Rosalie. — Kiara disse, sua voz soando mais fraca do que ela pretendia. Ela tossiu um pouco enquanto tentava fazer com que suas palavras saíssem mais fortes. — Eu não posso te odiar.

— Você com certeza não age assim. — Rosalie respondeu, sua voz ainda curta e sua cabeça ainda se recusando a virar na direção de Kiara. — Você está literalmente se matando para evitar ficar perto de mim.

— Esta é minha escolha! Não é sobre você...

— Tem tudo a ver com a sua ESCOLHA! — Rosalie exclamou de volta, seu tom quase fazendo Kiara recuar com o quão venenoso soava. Ela tinha ouvido a garota usá-lo uma ou duas vezes para um sarcasmo ocasional de volta para Bella ou Edward, mas ela nunca esperou receber isso sem qualquer aviso. — Você está escolhendo jogar sua vida fora.

— Você não entende. — Kiara exclamou de volta, finalmente pegando os olhos de Rosalie, que olhou para ela com a mesma raiva. — Eu não pedi isso! Eu não pedi nada disso!

— E você acha que eu fiz? — Rosalie rosnou de volta, seu passado ecoando em sua cabeça enquanto Kiara rosnava sobre se tornar uma lobisomem. — Você acha que eu queria ISSO? Ser um monstro pelo resto do meu ser imortal? Incapaz de amar, incapaz de ter uma VIDA NORMAL?

Kiara ficou em silêncio. Ela estava ciente de que o resto da família havia se mudado agora, tendo deixado a sala que dava para a varanda. Privacidade, ela assumiu.

— Eu também não pedi por isso. — Rosalie respondeu, sua voz ainda grossa com aquele veneno. — Mas se matar não vai resolver nada. Você está tendo uma segunda chance de viver - de sentir o ar em seus pulmões e o sangue em suas veias e o calor do sol e o frio do inverno. Você consegue ser humana... Você consegue todas aquelas coisas que eu não posso ter e você está jogando fora por causa do orgulho.

— Orgulho? — Kiara riu sem humor. — Você acha que isso é por causa do orgulho?

Foi a vez de Rosalie ficar em silêncio.

— Estou fazendo isso pela minha família. Pelo meu bando. — Kiara respondeu, embora estivesse claro que ela não tinha mais tanta certeza. Sam deixou claro que ela era bem-vinda no bando, mesmo que não rejeitasse a impressão. Claro, Billy não estava falando com ela, mas Sue Clearwater estava - e Sue sempre fez parte de sua família tanto quanto qualquer outra pessoa. — E eu não entendo tudo isso, Rosalie. Você está errada.

— Entender o que?

— Agora que mudei, minha vida está em pausa. Enquanto eu mudar, não vou envelhecer. Faseamento... Mudou-me mentalmente, claro, mas também mudou algumas coisas sobre mim fisicamente que eu não sei se algum dia voltarei. — Kiara respondeu, Rosalie entendendo instantaneamente do que Kiara estava falando. — Leah... Leah acha que isso é tudo para nós, para mim e para ela, e acho que ela está certa.

Houve um longo silêncio entre elas enquanto Kiara se virava para olhar as árvores ao longe. Ela tinha certeza de que, se apertasse um pouco os olhos, quase poderia ver onde as árvores iriam invadir a clareira ao redor da casa de Sam e Emily. Quase.

— Royce King era o solteiro mais cobiçado da cidade. Eu mal o conhecia. Mas eu era jovem. Eu estava apaixonada pela ideia de amor. — Rosalie falou, tão suave que Kiara teria perdido se ela não estivesse ao seu lado. — Na última noite da minha vida, saí tarde da casa de uma amiga. Não estava longe de casa. Royce e seus... Amigos estavam fora para tomar alguns drinques quando os encontrei.

Kiara não gostou de onde isso estava indo, e ela sabia exatamente o que Rosalie ia dizer antes de dizer. Ela continuou com sua história, sem olhar para Kiara ou fazer qualquer movimento. Seus olhos estavam ligeiramente brilhantes enquanto ela se lembrava dos eventos de sua última noite como humana.

— Beverly... Ela estava indo para casa também e interveio quando percebeu o que estava acontecendo. Eles... Eles nos deixaram na rua, pensando que estávamos mortas. Acredite em mim, eu queria estar. Carlisle nos encontrou, ele cheirou todo o sangue... Pensou que estava me ajudando.

Kiara estava tensa quando notou Rosalie apertar as mãos contra a barreira.

— Eu implorei para ele salvar Beverly, é claro. — Rosalie respondeu, com a voz tensa. — Eu só não queria que ele me salvasse.

— Rosalie...

— Eu me vinguei, é claro. Nunca provei uma única gota de sangue humano no processo - ou nunca, para que conste.

Kiara não perguntou qual era sua vingança. Ela podia imaginar - e essa era uma história para outra época. O fato de Beverly e Rosalie estarem aqui hoje era apenas uma prova de que Carlisle queria o melhor para os outros, mesmo que não quisessem para si. A conversa dele e de Kiara continuou ecoando em sua cabeça.

— Agora, nós sempre seremos isso. Congelados, nunca avançando. Isso é o que eu mais sinto falta, as possibilidades. — Rosalie respondeu, sua voz mais suave agora. — Sentada em uma varanda em algum lugar, o amor da minha vida de cabelos grisalhos ao meu lado, cercado por nossos netos, suas risadas...

Ela parou antes de finalmente olhar para Kiara.

— Você não precisa ter pena de mim.

— Eu não tenho. — respondeu Kiara. Rosalie sabia que ela estava dizendo a verdade. — Não tenho pena de você. Acho que você é a pessoa mais forte que conheço.

Silêncio novamente.

— Você está tornando isso mais difícil para você mesma. — Rosalie lembrou a Kiara, sua voz muito mais gentil desta vez do que antes. Ambas se entendiam em um nível diferente agora. Elas tiveram muito tirado delas, e enquanto o de Rosalie era significativamente mais permanente do que o de Kiara, elas não estavam no negócio de comparar os traumas com os outros. — Se você quer rejeitar isso... Não podemos continuar nos vendo.

Rosalie interpretou seu silêncio como a resposta que ela precisava.

— Boa noite, Kiara. — Rosalie disse, sua voz mais fria do que tinha sido segundos antes. Ela engoliu seus sentimentos e voltou sua persona de rainha do gelo, quase irritada consigo mesma por ter se deixado apaixonar pela garota mortal parada na sacada com ela.

Ela demorou um segundo antes de se virar, percebendo que teria que passar por Kiara para voltar para dentro e para a conversa que seus irmãos estavam tendo sobre os desaparecimentos em Seattle. Ela estava grata por todos terem parecido ignorar a conversa dela e de Kiara, embora ela soubesse que eles seriam capazes de ouvi-la se realmente quisessem - mas eles respeitavam sua privacidade o suficiente para não fazê-lo.

Kiara sentiu seu peito apertar um pouco quando percebeu que Rosalie tinha acabado. Não haveria mais idas e vindas uma vez que a vampira saísse da varanda, não haveria mais situações de 'elas vão, não vão.' A próxima vez que Rosalie veria Kiara seria se ela tivesse conseguido quebrar o vínculo da impressão ou se ela tivesse permissão para comparecer ao funeral.

O pensamento realmente não havia passado por sua cabeça até aquele momento. Todo mundo estava dizendo a ela que tentar quebrar o vínculo do imprinting a estava matando, mas ela mesma não aceitou isso. Não foi até que ela percebeu que nunca mais veria Rosalie, que de repente começou a parecer muito real para ela.

Você não precisa sentir pena de crescer e partir.

As palavras de Carlisle ecoaram em seus ouvidos.

Ele estava certo - todo mundo iria embora e cresceria eventualmente. Caramba, Rachel e Rebecca deixaram seu pai e os gêmeos e certamente não sentiram pena de não olhar para trás. La Push não era nada além de uma memória - e um local ocasional de férias de fim de semana - para as crianças Black mais velhas, e embora Kiara soubesse que toda a situação dos lobisomens tornava mais difícil para ela se comparar a eles, era como se uma lâmpada tivesse se apagado em cabeça dela.

Rosalie passou por ela, sua pele gelada acalmando a queimação constante de Kiara, mesmo com as mangas do moletom entre elas. A garota reagiu instantaneamente, quase como se outro ser tivesse tomado o controle de seu corpo. Ela envolveu levemente a mão de Rosalie, girando a vampira com a força que Kiara havia esquecido que sua transformação lhe dera.

Elas estavam cara a cara, e mesmo a fria vampira foi incapaz de esconder sua surpresa pela reação de Kiara. Não havia sinais de que qualquer outra coisa iria acontecer naquele momento além de Rosalie se afastando de seu relacionamento para sempre. Kiara a observou passar por ela, sem um vislumbre de dúvida em seus olhos.

Rosalie olhou para a mão de Kiara sozinha, antes de olhar para cima e ver a mudança nos olhos da lobisomem. Ela não sabia o que era, mas havia algo ali que a vampira loira não tinha visto desde que deixaram Forks para trás após o aniversário de Bella. Um calor familiar em seus olhos que fez com que a vampira fria se sentisse como se estivesse se aquecendo ao sol, apesar da lua de Washington brilhando sobre elas.

Elas estavam a milímetros de distância graças ao movimento de Kiara. Os olhos de Rosalie estavam focados nos de Kiara, e sua proximidade confirmou para ela que Kiara não havia crescido desde a transformação - algo que ela se perguntava desde que sabia que todos os outros experimentaram surtos de crescimento. Kiara estava respirando um pouco mais pesadamente, seu coração batendo tão alto que ambas tinham certeza de que os outros vampiros da casa seriam alterados para isso. Seus olhos piscaram para os lábios de Rosalie, sua pele parecia estar pegando fogo com seu toque.

— Rosa...

Seu apelido era tudo que Rosalie precisava dizer. Rosalie notou que os olhos de Kiara voltaram para seus lábios antes que ela se inclinasse um pouco. Kiara parou, quase como se esperasse que Rosalie decidisse seu destino. Se ela fosse embora agora, estaria acabado e Kiara continuaria a quebrar o vínculo. Se ela não o fizesse, bem, Rosalie não sabia o que aconteceria a seguir, mas ela com certeza estava disposta a descobrir.

Seus lábios se chocando, nem de longe tão graciosos quanto no passado. Este foi um beijo de desespero, de retirada. Era como se estivessem morrendo de fome de algo de que precisavam para sobreviver e finalmente tivessem dado ao corpo o que precisava para continuar. Rosalie sentiu como se estivesse flutuando, em uma bolha grande o suficiente para ela e Kiara.

Kiara tinha beijado Rosalie antes. Mas ela era humana. Ela não tinha emoções intensas e certamente não tinha um vínculo de impressão que estava faminto por semanas. No segundo em que os lábios de Rosalie tocaram os dela, todos os pensamentos de quebrar o vínculo de impressão pareciam uma ilusão. Rosalie não era apenas uma vampira que ela deveria odiar.

Rosalie era a única coisa que a prendia a Forks. Não era mais seu amor por sua família e pelo bando a única coisa que a mantinha no estado, mas sim sua admiração pela loira que atualmente tinha seus braços em volta dela. Qualquer pensamento de que seu pai não a amava havia desaparecido de sua mente, o conceito parecendo irrelevante no momento. Seu irmão, os mais velhos, o bando... Eles não importavam quando ela estava nos braços de Rosalie. Sua Rosa.

Kiara Black não tinha certeza do que viria a seguir, mas foi nesse momento que ela soube que Paul estava certo, afinal. Ela tinha que parar de se matar e ver essa marca como ela realmente era. Não era uma maldição, não era uma pegadinha cruel do universo. Não era uma ferramenta para os lobos usarem contra os Cullen ou vice-versa.

Foi puro. Era dourado. Eles eram dourados.

— Tem certeza? — Rosalie perguntou, afastando-se por um momento enquanto seus olhos dourados olhavam para os castanhos suaves de Kiara.

— Nunca tive tanta certeza de nada na minha vida.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro